בסרט "אל הצפון" מגיעים שני אנשים - רומני - דומיטרו (ניקו בקר) ובולגרי ג'ורג' (דימיטרי וסילב), עם שאיפות גדולות, חולמים על אמריקה העשירה....